noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - Comentar
María Mazzeti. Brasil
(1926-1974). Nació el 5 de diciembre y falleció el 9 de enero en Rio de Janeiro, Brasil. Escritora, profesora de primaria y técnica en educación.Es una de las personas más importantes en la literatura para niños en Brasil. Escritora de cuentos y obras teatrales. Sus relatos tienen historias verdaderas, un gran despliegue de imaginación , fantasía y grandes dosis de humor. Sus obras han sido fuente de inspiración para otros escritores y una puerta abierta para que los pequeños se deleiten, disfruten y viajen con sus obras.
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - Comentar
María Madeira. Brasil
Antropóloga, educadora de arte, actriz y titiritera. Formada en historia por la Universidad del Estado de Rio Janeiro (UERJ). Actriz en la Universidad Cida de Rio de Janeiro y educadora en la escuela de artes de Brasil. Posgraduada en cultura popular Brasileña por UERJ; Máster en Antropología y comunicación audiovisual en la Universidad de Barcelona.
Empezó a trabajar con los títeres cuando tenia 19 años en Rio de Janeiro mientras hacía la carrera de historia. De los 19 a los 24 años realiza trabajos antropológicos sobre el títere y la mujer anciana, a la vez que trabaja con títeres en movimientos sociales de diversa índole (favelas, cárceles, manifestaciones políticas…).
En 1996 fue a trabajar a Olinda (Pernambuco) como educadora en el museo de Mamulengo. En 1997 participó del Festival Internacional de marionetas en Évora- Portugal con la compañía “Mamulengo do Riso” que desembocó en una gira por dicho país. En este mismo año abre su taller “Maria Madeira” en la ciudad de Olinda donde presenta espectáculos e imparte cursos de títeres para adultos y niños.
Será en 1999 cuando cree su espectáculo “El Buey encantado”, presentado en distintos lugares y espacios de su ciudad (Niterói). En 2000 y 2001 participa en festivales de títeres en Brasil.
En el año 2002 presenta en la casa França-Brasil, en Río de Janeiro, su espectáculo “Folia de Reis”. Este mismo año llega Barcelona para trabajar la compañía de Jordi Bertrán, con la que participa en festivales europeos y latinoamericanos. Da talleres de títeres de Brasil y objetos en España, México, Polonia … Crea junto con el equipo de la compañía Jordi Bertran el espectáculo infantil “Poti-Poti tatanet”.
Desde 2005 mantiene su propia compañía en Barcelona, “Bonecos de Madeira”.
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - 1 Comentario
Nora Noemi González. Argentina
Actriz titiritera, directora de espectáculos de títeres y psicoanalista. Forma parte de la compañía “Preludio y fuga” formada en el año 1997. Es premiada como “Contribuidora a la Cultura”.
Trabaja con menores que tienen alguna discapacidad. Especialista en psicoanálisis, utiliza los títeres como elemento trasversal capaz de internalizar con niños que padecen de transtornos mentales o problemas de conducta.
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - 1 Comentario
Penny Francis. Inglaterra
III PREMIO MARIONA MASGRAU. 14 de Noviembre, 2008. Bilbao (España).
Ha sido durante muchos años directora de la única revista inglesa especializada en marionetas “Animations”, además de directora del festival London’s Second International, y del Puppet Centre en Londres.
Puppet Centre, surge en 1974 como una organización sin fines de lucro para promover el teatro de títeres en todas sus formas. El centro se levanta como una valiosa base de datos y contactos relacionados con el mundo del títere tanto en Gran Bretaña como en el resto del mundo. En él se realizan además cursos, exposiciones, presentaciones de publicaciones y otros eventos que guardan relación con el mundo de las artes de los títeres.
En el año 1986 Penny Francis nos comentaba como el muñeco “Punch es un tópico” que representa una pequeña parte de todo lo que significa el teatro de títeres en Gran Bretaña. Interesada por el teatro en todas sus formas, y para todas las edades, su principal objetivo ha sido siempre elevar el teatro de títeres al nivel de teatro de actores. En esta época Penny definía el teatro de títeres en Inglaterra, como una forma de entretenimiento dirigida principalmente a los niños, sin embargo, su aspiración es que este tipo de teatro llegara a todos los públicos.
Desde sus comienzos, uno de los principales intereses fue siempre el buscar buenos textos, guiones, que no solo fueran poéticos, sino que contaran historias. En este sentido y como investigadora, uno de sus héroes es Jim Henson autor de series y películas tan famosas como “El Cristal Oscuro”, “Fraggel Rock” o “Barrio Sésamo”. Por otro lado, y comparando espectáculos de larga y corta duración subraya el valor y la belleza en la brevedad de las actuaciones “Una frase por una moneda”, porque siempre es mejor dejar al espectador “con ganas de más y no de menos”.
En su opinión, la tarea más complicada del teatro de títeres es formar buenos espectadores. Porque según sus palabras, los niños y niñas creen que las cosas tienen vida, sin embargo el reto de los titiriteros es aprovechar esta creencia, y desarrollar un teatro de calidad .
Miembro de la fundación Puppet Centre y colaboradora habitual de la revista Animations en versión digital, denominada “Animations online”. Penny Francis desde los años ochenta también viene colaborando con Henryk Jurkoski y ha traducido algunos de sus libros del polaco al inglés. También escribe artículos en revistas dedicadas al teatro de títeres, entre ellas la Revista PUCK y Móin- Móin. Su último libro “Puppetry. A Reader in Theatre Practice”, publicado en 2010 en el que recoge la práctica de un teatro moderno y ofrece un punto de vista contemporáneo sobre las artes del espectáculo quizás menos conocido por los profesores, estudiantes, espectadores, críticos … donde a menudo ellos ven objetos animados. El libro se estructura en los siguientes capítulos: Enfoques, Artes asociadas (ventriloquía, máscara, autómata), Técnicas, En actuación, Dramaturgia, Estética , Historia y Conclusiones.
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - Comentar
Claudia Faviana. Argentina
Año de iniciación en el arte de los títeres: 1997
“El poder concretar este sueño ,el que llegó, sin saberlo muy conscientemente, de ser titiritera, fue para mi: EL TODO. Y el trabajar como solista ,desde el año 2001 y en la mayoría de las oportunidades, me permitió “crecer”… como SER… único e irrepetible. ¿Esta profesión me dio tanto! Me dio la fuerza y la energía suficiente para:
- Trasladarme “estilo burrito de carga” hacia los lugares más insólitos…
- Conocer diferentes personas y lugares… y “abrir” mi cabeza y mi corazón a lo que nos depara cada nuevo instante. Saborear la vida!
- Ver ese brillo, casi infantil, en los ojos de todos los espectadores.
- Reforzar casi todos los días, que hay que “vivir” nuestros sueños (cuesten lo que cuesten…) y no conformarse con imaginarlos…
BIOGRAFIA.
Luego de varios años haciendo teatro desde el año 1994, con diferentes grupos: GTTC Grupo Taller de Teatro Cosquín, R y C3 y otros tantos, en esta que es su principal actividad: los títeres (desde el año 1997, con los grupos “Nahuelito Teatro”, “TMC Taller de Marionetas Cosquín”, “Claudia Gómez”, docente de tecnología, dibujante publicitaria y titiritera, crea el grupo de Marionetas de hilo “Enlazamundos” en Cosquín, provincia de Córdoba en el año 2001.
Desde su comienzo con las marionetas, ha participado en numerosos eventos, salas, plazas, escuelas (comunes, privadas y rurales), comedores infantiles, copas de leche, ciclos, festivales y giras (nacionales e internacionales).
Con la compañía “Enlazamundos”:
En el año 2003 estrena la obra “Caperucita y el Lobobo”, con un mensaje interesante para tener en cuenta: aceptación de las diferencias. Esta obra trata temas tales como: los derechos humanos, conservación y respeto por el medio ambiente.
En el 2005 estrena “Tan Tan-Go”, en la cual el eje temático es: El amor como respuesta al problema de la existencia humana.
En el 2008 estrena “Cajita de sorpresas”, pantomimas cortas, con la utilización de la técnica de varilla.
*Estas obras han sido presentadas, con gran aceptación del público, colegas y docentes; llegando directo al corazón (no solo de niños, sino también de adolescentes y adultos).
Participación en Ciclos, Muestras y Festivales
Asiste a Festivales: municipales, provinciales, nacionales e internacionales. Entre los que se encuentran:
Provinciales (1994 en adelante):
- Encuentro “Embalse Río Tercero”.
- Festival de Teatro de Villa Giardino; provincia de Córdoba.
- Fiesta del Chocolate Alpino” en Villa General Belgrano.
- Festival de Invierno de Teatro de muñecos de UNIMA, Obispo Mercadillo, Córdoba.
- Festival de Títeres de Invierno “La Chacarita”, Córdoba.
Nacionales (2000 en adelante):
- Festival Nacional de Títeres Catamarca, Catamarca.
- Festival de Titiriteros Juglares, Cosquín.
- Encuentro Nacional de Titiriteros, Resistencia, Chaco.
- Encuentro Nacional de Titiriteras, Mendoza 2006.
- Encuentro de Invierno “Títeres del buen sol”, Ciudad de Mendoza.
- Encuentro Nacional Titiriteras, Mendoza.
- Festival Clandestino de Teatro” Córdoba, Casa Grote.
- Festival Nacional de Títeres en Vendimia, Mendoza.
- Festival Nacional de Títeres “De viajeros y Soñadores”, General Baigorria, Santa Fe.
- 3er Festival de títeres en Tandil, Tandil, Buenos Aires.
- Festival de invierno Títeres de Vacaciones, La Plata, Buenos Aires.
Internacionales (2005, 2006 y 2007 Chile):
- Fiesta de los títeres viajeros, Santiago de Chile.
Participación en Ciclos, Muestras y Festivales
Asiste a Festivales: municipales, provinciales, nacionales e internacionales. Entre los que se encuentran:
Provinciales (1994 en adelante):
- Encuentro Embalse Río Tercero.
- Festival de Teatro de Villa Giardino; provincia de Córdoba.
- Fiesta del “Chocolate Alpino” en Villa General Belgrano.
- Festival de Invierno de Teatro de muñecos de UNIMA, Obispo Mercadillo, Córdoba.
- Festival de Títeres de Invierno “La Chacarita”, Córdoba.
Nacionales (2000 en adelante):
- Festival Nacional de Títeres Catamarca, Catamarca.
- Festival de Titiriteros Juglares, Cosquín.
- Encuentro Nacional de Titiriteros” Resistencia, Chaco.
- Encuentro Nacional de Titiriteras, Mendoza 2006.
- Encuentro de Invierno “Títeres del buen sol”, Ciudad de Mendoza.
- Encuentro Nacional Titiriteras, Mendoza.
- Festival Clandestino de Teatro” Córdoba, Casa Grote.
- Festival Nacional de Títeres en Vendimia, Mendoza.
- Festival Nacional de Títeres “De viajeros y Soñadores”, General Baigorria, Santa Fe.
- 3er Festival de títeres en Tandil, Tandil, Buenos Aires.
- Festival de invierno Títeres de Vacaciones, La Plata, Buenos Aires.
Internacionales (2005, 2006 y 2007 Chile):
- Fiesta de los títeres viajeros, Santiago de Chile.
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - Comentar
Elena Santa Cruz. Argentina
Maestra, titiritera e investigadora de teatro de títeres. Licenciada en Educación Inicial por la Universidad de El Salvador, ejerce como docente en el Instituto Sagrado Corazón.
Discípula de Mane Bernardo, publica varios libros y diversas revistas, trabaja con sus títeres desde los años ochenta, y desarolla sus tareas en hospitales, penales refugio y centro de atención.
Desde 2008 forma parte del grupo ”Titiriteros Solidarios”. junto a Sergio Bresky.
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - 1 Comentario
Herta Frankel. Austria, España
(1913-1996) Nace en Viena un 24 de marzo y fallece el 17 de febrero en Barcelona. Estudia baile acrobático, americano y canto. Bailarina, vedette y marionetista. Comienza su carrera artística como bailarina. En Italia se consagra como vedette en revistas de variedades con las compañías “Macario Wanda Osiri”, “Renato Maddelena” y “Michele Galdiereutando”, y comienza su gira como bailarina por toda Europa.
En 1942 actúa en Madrid con la compañía Pier Busseti en la revista “Las Topolinos” y en 1943 presenta en el Teatro Cómico de Barcelona la obra “Ellas siempre”. En abril de este mismo año, es contratada por “Los Vieneses” y presentada en la revista “Luces de Viena”, desde este momento para Arthur Kaps, Herta Frankel estará entre una de las grandes. Kaps, entusiasmado con el teatro de marionetas del Maestro Tozer contempla la idea de incorporar marionetas en sus producciones. El 13 de octubre de 1948 Herta debuta con Grandes Artistas en pequeño tamaño en la revista “Sueños de Viena”, en el Teatro Español de Barcelona, con un gran éxito, y desde este momento combinará el baile con las marionetas.
Residente en Barcelona desde 1945. Pionera en los programas infantiles de televisión, su primer programa televisivo fue Tiovivo en 1960, al que le siguieron Lo que cuenta la tía Cristina en 1961, Fiesta con nosotros desde 1961 a 1966, Día de Fiesta entre los años 1966 y 1969 y Vuestro amigo Quique en 1972, sumando un total de doce años de trabajo en la manipulación y como actriz en emisoras de TV. Entre sus personajes están Marilín, del programa Días de Fiesta, y otros como Pepito, la Ratita Violeta y la Tía Cristina que fueron otros de sus muñecos.
Paralelamente en 1961 estrena en Vigo su “Teatro de Marionetas” y recorre los festivales de España. En 1964 recibe el premio Ondas. En 1969, El País de la Fantasía, serie coproducida por TVE y la cadena de televisión alemana Hessischer Rundfunk, la premia con el Marconi en Milán, la Ninfa de Oro en Montecarlo y el Platero de Oro en Gijón.
Entre sus espectáculos están: “Payasos de madera”, “Taller abierto:construcción de marionetas”, “A la carta”, o “Palabras para julio”... entre otros.
A lo largo de su vida coleccionó una gran variedad de títeres y otros elementos teatrales que narran parte de la historia del teatro y reflejan su dedicación, esfuerzo e interés por las artes. Dicha exposición se encuentra el el Parque de atracciones Tividabo de Barcelona, España.
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - Comentar
Clara Garzón. Colombia
( – 2009) Colombia. Clara Garzón se encontró con el oficio de los títeres. En la época de los noventa comienza su trayectoria en el teatro de títeres junto a su compañero Fernando Pérez.
Recorrió pueblos, ciudades y lugares recónditos llevando alegría e historias a pequeños y mayores con la compañía “El teatrico de Medellín”.
Fue y será una de las mujeres titiriteras más importantes de su país.
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - 1 Comentario
Clara Rosa Otero.Venezuela,1954
( - ) Nace en la ciudad de Caracas, Venezuela. Fue agregada cultural de su país en Chile donde organizó el Primer Festival de Teatro de Aficionados en el Teatro experimental de la Universidad. Al regresar a Venezuela, creó una Fundación de Teatro de Marionetas durante cinco años y forma el Teatro Tilingo.
El teatro Tilingo, ubicado en la avenida Andres Bello en Caracas, fue uno de los pocos teatros que contó con una infraestructura propia, apoyado por el periódico “El Nacional”. Con esta agrupación consiguió en los años cincuenta un espacio para títeres.
Fue una mujer polifacética, cualidad que se aprecia en todo lo que realizó para teatro. Adaptó, dirigió y escribió más de setenta obras, entre ellas “Los cómicos improvisados” y “Sueño de una noche de verano”. En 1977 montó la obra ” El Tartufo” para adultos representada con muñecos, por la que obtuvo el Premio a la crítica.
En 1991 recibió “La orden de Andrés Bello” en primera clase, junto al Maestro Javier Villafañe y Concha de la Casa, en Cocultura, Caracas (Venezuela).
(Dibujo extraido de Teokikixtli. Revista mexicana del arte de los títeres,2009. p-19).
noviembre 2009 - Publicado por pantzerki - 1 Comentario
Angelina Beloff. Rusia
(1879-1969). Nació el 23 de junio en San Petersburgo, Rusia y muere en la ciudad de México. Pintora, dibujante, cartelista y grabadora. Su interés profesional le inclinaba a realizar estudios de medicina pediátrica, pero su verdadera vocación la encontró en el mundo del arte como pintora.
Conoce en Bélgica a Diego Rivera con quién se casó. Viaja de París a México en 1932 acompañando a sus dos amigos Germán y Lola Cueto, que posteriormente formarán el movimiento de Teatro guiñol mexicano del Departamento de Bellas Artes. Traduce al castellano varios textos rusos sobre teatro de muñecos.
Tras una larga separación Angelina llegará a México para reencontrarse con su marido, y allí se queda y trabaja como maestra. Su mayor aportación es el libro sobre los títeres, también ilustrado por ella, editado en 1945. “Muñecos animados, historia , técnica y función educativa del teatro de muñecos en México y el mundo”.
