<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comentarios en: María Virginia Ruano y Vargas &#8220;Vicky Ruano&#8221;</title>
	<atom:link href="http://www.titeresenfemenino.com/2009/10/maria-virginia-ruano-y-vargas/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.titeresenfemenino.com/2009/10/maria-virginia-ruano-y-vargas/</link>
	<description>Mujeres titiriteras, un proyecto del Centro de Documentación de las Artes de los Títeres de Bilbao</description>
	<lastBuildDate>Thu, 14 Nov 2013 00:08:30 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.6.1</generator>
	<item>
		<title>Por: pantzerki</title>
		<link>http://www.titeresenfemenino.com/2009/10/maria-virginia-ruano-y-vargas/#comment-13</link>
		<dc:creator>pantzerki</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Jul 2012 09:21:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.titeresenfemenino.com/?p=7#comment-13</guid>
		<description><![CDATA[Entrega del II Premio Mariona Masgrau.                                    
         14 de Julio, Monterrey, México.

En mis viajes por América Latina desde los años 70,conocí desde el principio que tanto en Argentina como en México existían titiriteras que trabajaban con muñecos, desarrollando una labro educativa extraordinaria. En el año 1990 ya manifesté como la Maestra Maria Virginia Ruano Vargas realiza una serie de programas en televisión, donde la Maestra muestra las posibilidades que tiene su personaje Panchito y el secreto para animar correctamente.

        La gran suerte de conocerla en al año 1992 me permitió conseguir uno de los libros mas apreciados para mi &quot;Manipulación de muñecos de funda o guante&quot;, dado que la Maestra Virginia con todo detalle y paso a paso magistralmente nos demuestra en el teatro de guante o funda &quot;como ella le llamaba&quot; la manipulación de esta técnica de titeres. Es verdad que habia leído grandes propuestas de los compañeros Cubanos sobre manipulación pero en el año 1970, hace mas de 30 años, estan impresos por la Maestra y magistralmente ilustrados toda una demostración de su trabajo creado en México en todos aquellos paises en los que a estado, un ejemplo de como presentar el teatro de Guiñol correctamente para el espectador infantil, y guía didáctica para los profesionales no existe.-  

Gracias por este aporte tan necesario.      Concha de la Casa  a 14 de julio en Monterrey –México.


“Un dia, en la ciudad de México, terminaba mi clase sobre el uso de los muñecos de funda o guante en la enseñanza, cuando se acerco a mi una maestra-alumna de mediana edad y me pregunto

-	¿Me permite ver como esta hecho el cuerpo del muñeco?
-	No tiene cuerpo, le conteste, mi brazo le sirve como tal.
-	¿Y la boca? Como es que la mueve, -me pregunto-.
-	No mueve la boca, conteste amablemente.

Sin preguntar mas, tomo el muñeco y lo observo cuidadosamente, tratando de encontrar como era que el muñeco habia cobrado vida en mis manos y antes sus ojos.
Asi como este hecho, podría contar muchos incidentes que me han sucedido y me suceden a menudo en mis clases.
El secreto para animar correctamente los muñecos esta precisamente en la técnica que se siga para manipularlos.
He leído muchos libros sobre teatro de muñecos, en que los autores hablan muy poco o someramente sobre la manipulación de los titeres, pero la verdad es que lo hacen en forma completamente superficial.
Todas las personas que tratan de manipular un muñeco se encuentran con este problema; ¿cómo poder darles vida a través de los movimientos adecuado de las manos?
En las siguientes páginas tratare de condensar, en la forma más sencilla algunas ideas y sugestiones para conseguir la mejor manipulación de un muñeco de funda o guante.
Tratare que a través de los dibujos y sencillas reglas básicas se logre hacerlo. Naturalmente que la perfección vendrá como resultado de una practica constante. Sin embargo, a pesar de que aquí se habla sobre técnicas a seguir en la manipulación de los muñecos, cada persona le dar un toque particular a la manipulación.
Quizá en algunas de las partes de este libro se haga mención repetida de ciertas recomendaciones o conceptos; esto lo he requerido hacer deliberadamente porque cada vez estoy al frente de un grupo al que le estoy enseñando por primera o segunda ocasión a manejar o animar los muñecos, hay situaciones que, por falta de atención, descuido, pereza física o mental, les pasan inadvertidas, y aunque se hayan dado indicaciones de la forma en que debe lograrse la manipulación, se vuelve a incurrir en los mismos errores.
A través de estas experiencias he comprobado que ninguna repetición estará de sobra, si con ello hemos de lograr que el maestro, la educadora o cualquier persona que anime un  muñeco lo haga correctamente.
Una buena presentacion, lograda a través de buna manipulación, beneficiara la educación de la sensibilidad artística del niño mexicano, o de cualquier niño del mundo, para que perciba la belleza. Esta forma de expresión, representada por los intereses de los niños de cualquier edad, del adolescente y e los adultos, lo que gozan todavía con los juegos y divertimentos que denotan la apreciaciones de las cosas sencillas, dulces, amables e inteligentes”.
 
Atentamente-la autora –María Virginia Ruano-México]]></description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Entrega del II Premio Mariona Masgrau.<br />
         14 de Julio, Monterrey, México.</p>
<p>En mis viajes por América Latina desde los años 70,conocí desde el principio que tanto en Argentina como en México existían titiriteras que trabajaban con muñecos, desarrollando una labro educativa extraordinaria. En el año 1990 ya manifesté como la Maestra Maria Virginia Ruano Vargas realiza una serie de programas en televisión, donde la Maestra muestra las posibilidades que tiene su personaje Panchito y el secreto para animar correctamente.</p>
<p>        La gran suerte de conocerla en al año 1992 me permitió conseguir uno de los libros mas apreciados para mi &#8220;Manipulación de muñecos de funda o guante&#8221;, dado que la Maestra Virginia con todo detalle y paso a paso magistralmente nos demuestra en el teatro de guante o funda &#8220;como ella le llamaba&#8221; la manipulación de esta técnica de titeres. Es verdad que habia leído grandes propuestas de los compañeros Cubanos sobre manipulación pero en el año 1970, hace mas de 30 años, estan impresos por la Maestra y magistralmente ilustrados toda una demostración de su trabajo creado en México en todos aquellos paises en los que a estado, un ejemplo de como presentar el teatro de Guiñol correctamente para el espectador infantil, y guía didáctica para los profesionales no existe.-  </p>
<p>Gracias por este aporte tan necesario.      Concha de la Casa  a 14 de julio en Monterrey –México.</p>
<p>“Un dia, en la ciudad de México, terminaba mi clase sobre el uso de los muñecos de funda o guante en la enseñanza, cuando se acerco a mi una maestra-alumna de mediana edad y me pregunto</p>
<p>-	¿Me permite ver como esta hecho el cuerpo del muñeco?<br />
-	No tiene cuerpo, le conteste, mi brazo le sirve como tal.<br />
-	¿Y la boca? Como es que la mueve, -me pregunto-.<br />
-	No mueve la boca, conteste amablemente.</p>
<p>Sin preguntar mas, tomo el muñeco y lo observo cuidadosamente, tratando de encontrar como era que el muñeco habia cobrado vida en mis manos y antes sus ojos.<br />
Asi como este hecho, podría contar muchos incidentes que me han sucedido y me suceden a menudo en mis clases.<br />
El secreto para animar correctamente los muñecos esta precisamente en la técnica que se siga para manipularlos.<br />
He leído muchos libros sobre teatro de muñecos, en que los autores hablan muy poco o someramente sobre la manipulación de los titeres, pero la verdad es que lo hacen en forma completamente superficial.<br />
Todas las personas que tratan de manipular un muñeco se encuentran con este problema; ¿cómo poder darles vida a través de los movimientos adecuado de las manos?<br />
En las siguientes páginas tratare de condensar, en la forma más sencilla algunas ideas y sugestiones para conseguir la mejor manipulación de un muñeco de funda o guante.<br />
Tratare que a través de los dibujos y sencillas reglas básicas se logre hacerlo. Naturalmente que la perfección vendrá como resultado de una practica constante. Sin embargo, a pesar de que aquí se habla sobre técnicas a seguir en la manipulación de los muñecos, cada persona le dar un toque particular a la manipulación.<br />
Quizá en algunas de las partes de este libro se haga mención repetida de ciertas recomendaciones o conceptos; esto lo he requerido hacer deliberadamente porque cada vez estoy al frente de un grupo al que le estoy enseñando por primera o segunda ocasión a manejar o animar los muñecos, hay situaciones que, por falta de atención, descuido, pereza física o mental, les pasan inadvertidas, y aunque se hayan dado indicaciones de la forma en que debe lograrse la manipulación, se vuelve a incurrir en los mismos errores.<br />
A través de estas experiencias he comprobado que ninguna repetición estará de sobra, si con ello hemos de lograr que el maestro, la educadora o cualquier persona que anime un  muñeco lo haga correctamente.<br />
Una buena presentacion, lograda a través de buna manipulación, beneficiara la educación de la sensibilidad artística del niño mexicano, o de cualquier niño del mundo, para que perciba la belleza. Esta forma de expresión, representada por los intereses de los niños de cualquier edad, del adolescente y e los adultos, lo que gozan todavía con los juegos y divertimentos que denotan la apreciaciones de las cosas sencillas, dulces, amables e inteligentes”.</p>
<p>Atentamente-la autora –María Virginia Ruano-México</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
